-
1 полоска на шлифе
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полоска на шлифе
-
2 монтирование материала на шлифе
Geology: embedding material for thin sectionУниверсальный русско-английский словарь > монтирование материала на шлифе
-
3 полоска на шлифе
Drilling: band -
4 алмазное остриё, отмечающее под микроскопом нужную точку на шлифе
adjgeol. ObjektmarkiererУниверсальный русско-немецкий словарь > алмазное остриё, отмечающее под микроскопом нужную точку на шлифе
-
5 метод использования пылинок в шлифе для определения его толщины
ngeol. StäubchenmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод использования пылинок в шлифе для определения его толщины
-
6 метод использования пылинок на шлифе для определения его толщины
ngeol. StäubchenmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > метод использования пылинок на шлифе для определения его толщины
-
7 светлые полосы
1) Engineering: phantom (на шлифе), phantoms (на шлифе)2) Polymers: ghost lines (на шлифе) -
8 матовое место
1) Railway term: dead spot (на шлифе) -
9 тусклое место
1) Railway term: dead spot (на шлифе) -
10 отрицательное положение
adj1) geol. negative Stellung (кристалла)2) crystall. Substraktionsstellung (минерала в шлифе под поляризационным микроскопом), Subtraktionsstellung (минерала в шлифе под поляризационным микроскопом)Универсальный русско-немецкий словарь > отрицательное положение
-
11 анализ микроструктуры
1) Automation: microprobe analysis2) Makarov: fabric analysis (в шлифе)Универсальный русско-английский словарь > анализ микроструктуры
-
12 выявлять
1) General subject: bring, bring to light, determine, diagnosticate (ошибки, неисправности), discover, educe (скрытые способности), elicit, evolute, evolve, make it plain, reveal, sift out, target, uncover, unearth, bring to the front, make known (предавать гласности), evoke, extract, derive, draw forth, expose, unmask2) Biology: educe (способности)4) Military: cue (объект по характерным признакам), ferret out6) Bookish: enucleate7) Rare: apparent8) Mathematics: elucidate, find out, make clear, make manifest, recognize, show up9) Accounting: affiliate10) Finances: pick out11) Diplomatic term: highlight (smth)12) Metallurgy: develop (рисунок на шлифе)13) Oil: pinpoint (дефекты), tap, uncover (неисправности)15) Business: draw out16) Sakhalin energy glossary: identify17) Quality control: pinpoint (неисправности)18) Robots: spot19) Makarov: diagnose (ошибки, неисправности), diagnostician (ошибки, неисправности), display, front, fetch out20) Drugs: trace21) Organized crime: identify the proceeds of crime (доходы от преступлений) -
13 матовое пятно
1) Engineering: dead spot (дефект бумаги)2) Forestry: dead spot (на каландрированной бумаге)3) Metallurgy: dead spot (на шлифе)4) Polygraphy: unglossed spots (на фотоотпечатке) -
14 протравленный
2) Metallurgy: bitten-into, etched (о шлифе)3) Polygraphy: eaten through4) Makarov: treated (о семенах) -
15 рассыпной препарат
Makarov: debris preparation (в шлифе)Универсальный русско-английский словарь > рассыпной препарат
-
16 горизонтальный срез
adjgeol. Horizontalschliff (в шлифе) -
17 непрозрачные составные части
Универсальный русско-немецкий словарь > непрозрачные составные части
-
18 положение затемнения
ngeol. Auslöschungslage (о шлифе), DunkelstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение затемнения
-
19 видманштеттеновы фигуры
Dictionnaire russe-français universel > видманштеттеновы фигуры
-
20 светлые полосы
( на шлифе) phantom
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полоска на шлифе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN band … Справочник технического переводчика
Среднеарифметический частиц на шлифе — радиус Отношение суммарной длины радиусов всех частиц данного компонента на срезе к количеству этих частиц Источник: ГОСТ 22023 76: Материалы строительные. Метод микроскопического количественного анализа структуры … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сталь химический анализ* — Способы химического анализа для С., чугуна и железа почти совершенно одинаковы; поэтому здесь укажем приемы анализа вообще различных сортов железа, а не специально одной С. Анализы железа принадлежат к наиболее трудным, вследствие большего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сталь, химический анализ — Способы химического анализа для С., чугуна и железа почти совершенно одинаковы; поэтому здесь укажем приемы анализа вообще различных сортов железа, а не специально одной С. Анализы железа принадлежат к наиболее трудным, вследствие большего… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Анализ полезных ископаемых — (a. mineral analysis; н. Mineralienanalyse, Analyse der Bodenschetze; ф. analyse des mineraux utiles; и. analisis de minerales) комплекс минералого петрографич., физико хим. и технол. исследований c целью определения элементного или… … Геологическая энциклопедия
МЕТОД ДЕЛЕССА И РОЗИВАЛЯ — способ определения относительных количеств м лов в шлифах, введенный в петрографию Делессом и усовершенствованный Розивалем. Заключается в проведении одной или нескольких линий на шлифе и измерении по ним поперечников некоторых м лов; сумма… … Геологическая энциклопедия
ЗУБЫ — ЗУБЫ. Зубы позвоночных по своему строению и развитию совершенно сходны с плакоид ными чешуями, покрывающими всю кожу акуловых рыб. Поскольку вся ротовая полость, а частью и полость глотки, выстлана эктодермальным эпителием, типичная пла коидная… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 22023-76: Материалы строительные. Метод микроскопического количественного анализа структуры — Терминология ГОСТ 22023 76: Материалы строительные. Метод микроскопического количественного анализа структуры оригинал документа: Винты микронаводки Регулировочные винты, позволяющие поместить образец в фокус микроскопа Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эмалевая пластинка — (lamella enameli, LNH) слой органического вещества, проходящий через всю толщу эмали зуба; обнаруживается на поперечном шлифе зуба … Большой медицинский словарь
эмалевые полоски — (striae enameli; син. Гунтера Шрегера полосы устар.) светлые и темные радиально расположенные полоски эмали, обнаруживаемые в отраженном свете на продольном шлифе зуба; обусловлены различным (продольным или поперечным) направлением S образно… … Большой медицинский словарь
Мартенсит — структура кристаллических твёрдых тел, возникающая в результате сдвигового бездиффузионного полиморфного превращения при охлаждении (см. Мартенситное превращение). Назван по имени немецкого металловеда А. Мартенса (A. Martens; 1850 1914) … Большая советская энциклопедия
